Центральный

Санкт Петербург, ул.Боткинская, д.15

Примечание к заметке "Выходные в Стокгольме" на русском языке

Стокгольм

Это столица и крупнейший город Швеции. Расположен на протоках, соединяющих озеро Меларен с Балтийским морем.

С тринадцатого столетия Стокгольм является крупным экономическим центром страны. Сегодня это крупнейший шведский город (871 952 жителей (2012), 22 % населения страны), который имеет самоуправление. В Пригородной зоне Стокгольма живёт 1 252 020 человек (данные за 2005 год) — это самая населенная территория Швеции. В то же время население Стокгольмской агломерации составляет 2 109 202 человек.

В Стокгольме находятся главная резиденция шведского короля, заседают шведское правительство и риксдаг. Позиционирует себя как "столица Скандинавии".

Википедия.

Примечание к заметке "Выходные в Стокгольме" на английском языке

Stockholm

It is the capital of Sweden and the most populous city in the Nordic region, with 911 989 people living in the municipality, approximately 1.4 million in the urban area, and a total population close to 2.2 million in the metropolitan area. The city is spread across 14 islands on the coast in the southeast of Sweden at the mouth of Lake Malaren, by the Stockholm archipelago and the Baltic sea. The area has been settled since the Stone Age, in the 6th millennium BC, and was founded as a city in 1252 by Birger Jarl.

Stockholm is the cultural, media, political, and economic center of Sweden. The region alone accounts for over a third of the country's GDP, and is among the top 10 regions in Europe by GDP per capita. It's an important global city, and the main center for corporate headquarters in the Nordic region. The city is home to some of Europe's top ranking universities, such as the Karolinska Institute, and hosts the annual Nobel Prize ceremonies and banquet at the Stockholm Concert Hall and Stockholm City Hall. One of the city's most prized museums, the Vasa Museum, is the most visited non-art museum in Scandinavia. The Stockholm metro, opened in 1950, is well known for its decoration of the stations; it has been called the longest art gallery in the world. Sweden's national football arena is located north of the city center, in Solna. Ericsson Globe, the national indoor arena, is in the southern part of the city. The city was the host of the 1912 Summer Olympics, and hosted the equestrian portion of the 1956 Summer Olympics otherwise held in Melbourne, Australia.

Stockholm is the seat of the Government of Sweden and most government agencies, including the highest courts in the Judiciary, and the official residencies of the Swedish monarch and the Prime Minister. The Government has its seat in the Rosenbad building, the Riksdag is seated in the Parliament House, and the Prime Minister's residence is adjacent at the Sager House. The Stockholm Palace is the official residence and principal workplace of the Swedish monarch, while the Drottningholm Palace, a World Heritage Site on the outskirts of Stockholm, serves as the Royal Family's private residence.

Wikipedia.

Текст заметки "Выходные в Стокгольме"

Круиз на три дня до Стокгольма и обратно.

До Хельсинки из Питера - на машине или на автобусе.

Оставляем машину на стоянке у причала и на пароме компании Викинг-Лайн - до Стокгольма.

В 9 часов 40 минут паром пришвартовывается к берегу практически в центре города. Стокгольм встречает нас теплой солнечной погодой. Стоянка - семь часов. А у нас впереди - шесть часов пеших прогулок по старому городу и сити.

За это время успеваем побывать в Городской ратуше, где вручаются те самые нобелевские премии, зайти в королевский дворец, где в полдень можно наблюдать смену королевского караула, пройтись по узеньким улочкам с мостовыми, вымощенными булыжником, увидеть массу маленьких и больших современных и старинных корабликов и парусников и много всякого другого интересного и красивого.

Гуляя по улочкам старого города, невольно обращаешь внимание на большое количество детей и родителей с колясками, доброжелательные лица стокгольмцев и гостей города, на обилие маленьких, средних и достаточно больших кафе, ресторанов и закусочных, где можно недорого перекусить или выпить чашечку кофе. Масса положительных впечатлений и эмоций.

Я не первый раз бываю в этом городе и искренне его люблю.

Если в Стокгольм приехать на несколько дней, то можно посмотреть весь город. Например, дом, на крыше которого живет Карлсон. И музей под открытым небом Скансен - Швеция в миниатюре. Это обязательно надо увидеть.

Другая действительность, другая жизнь - кукольная и светлая.

Во всяком случае, снаружи.

По всему видно, что Швеция - это страна, которая заботится о своих жителях: детях, молодежи, родителях, стариках. Наблюдая эту благодать, отдыхаешь душой.

По ходу морского круиза и пешей прогулки сделали несколько снимков.

Кто-то узнает красивые места.

А кому-то захочется увидеть все это своими глазами.

И это правильно, это надо увидеть хотя бы разок.

июнь 2008 года

Иллюстрации к заметке "Выходные в Стокгольме"

На фото: солнечный ясный день, маленький островок посреди водной глади, на острове - маленький домик и несколько деревьев, вид с борта парома

На фото: солнечный ясный день, водная гладь, берег, укрепленный каменной кладкой, на берегу - трехэтажный дом, утопающий в зелени деревьев, пешеходные дорожки, скамейки для отдыха и любования природой

На фото: водная гладь, берег в зелени деревьев, на берегу - одноэтажные домики и постройки, два сухих дока, в каждом - по судну

На фото: часть фасада знаменитой Стокгольмской городской ратуши со стороны набережной, прилегающая территория - газон, дорожки, деревья

На фото: старый город Стокгольма, караульная будка с караульщиком на входе в Королевский дворец, строительные леса, брусчатая мостовая перед дворцом, туристы

На фото: городской пейзаж современного Стокгольма вблизи городской ратуши, на дальнем плане - поезд метро, проезжающий по мосту

На фото: водная гладь, на водной глади - спенный след от работающих гребных винтов парома